I just installed WoW and the client, and the client isn't recognizing my retail folder

When you first install WoW, it does not have the files our desktop client needs to recognize it. You will need to log into the game for the first time to create these files, and then the client will be able recognize your retail folder.